| English | kjv | King James Version | Or if a soul touch any unclean thing, whether
it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and
if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | If anyone becomes unclean through touching unconsciously some unclean thing, such as the dead body of an unclean beast or of unclean cattle or of any unclean animal which goes flat on the earth, he will be responsible: |
| English | web | World English Bible | “‘Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | “‘Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass
of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things,
and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Anima quæ tetigerit aliquid immundum, sive quod occisum a bestia est, aut per se mortuum, aut quodlibet aliud reptile : et oblita fuerit immunditiæ suæ, rea est, et deliquit : |