| English | kjv | King James Version | And he shall cleave it with the wings thereof,
but shall not divide
it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that
is upon the fire: it
is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And let it be broken open at the wings, but not cut in two; and let it be burned on the altar by the priest on the wood which is on the fire; it is a burned offering; an offering made by fire for a sweet smell to the Lord. |
| English | web | World English Bible | He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | He shall tear it by its wings, but shall not divide it apart. The priest
shall burn it on the altar, on the wood that is on the fire. It is a burnt offering, an offering made
by fire, of a pleasant aroma to the LORD.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | confringetque ascellas ejus, et non secabit, neque ferro dividet eam, et adolebit super altare, lignis igne supposito. Holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino. |