English | kjv | King James Version | And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And for your blood, which is your life, will I take payment; from every beast I will take it, and from every man will I take payment for the blood of his brother-man. |
English | web | World English Bible | I will surely require your life’s blood. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man’s brother, I will require the life of man.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | I will surely require accounting for your life’s blood. At the hand of
every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man’s brother, I will require
the life of man.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Sanguinem enim animarum vestrarum requiram de manu cunctarum bestiarum : et de manu hominis, de manu viri, et fratris ejus requiram animam hominis. |