English | kjv | King James Version | And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Then Joseph said to his brothers, The time of my death has come; but God will keep you in mind and take you out of this land into the land which he gave by his oath to Abraham and Isaac and Jacob. |
English | web | World English Bible | Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Joseph said to his brothers, “I am dying, but God will surely visit
you, and bring you up out of this land to the land which he swore to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Cumque adjurasset eos atque dixisset : Deus visitabit vos, asportate ossa mea vobiscum de loco isto : |