| English | kjv | King James Version | And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee
for an everlasting possession.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And said to me, Truly, I will make you fertile and give you increase and will make of you a great family of nations: and I will give this land to your seed after you to be their heritage for ever. |
| English | web | World English Bible | and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.’
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you,
and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your offspring after you for an
everlasting possession.’
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | et ait : Ego te augebo et multiplicabo, et faciam te in turbas populorum : daboque tibi terram hanc, et semini tuo post te in possessionem sempiternam. |