| English | kjv | King James Version | And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage
are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And Jacob said, The years of my wanderings have been a hundred and thirty; small in number and full of sorrow have been the years of my life, and less than the years of the wanderings of my fathers. |
| English | web | World English Bible | Jacob said to Pharaoh, “The days of the years of my pilgrimage are one hundred thirty years. Few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Jacob said to Pharaoh, “The years of my pilgrimage are one hundred and thirty
years. The days of the years of my life have been few and evil. They have not attained to the days of
the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | respondit : Dies peregrinationis meæ centum triginta annorum sunt, parvi et mali, et non pervenerunt usque ad dies patrum meorum quibus peregrinati sunt. |