English | kjv | King James Version | Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion
assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Only he did not take the land of the priests, for the priests had their food given them by Pharaoh, and having what Pharaoh gave them, they had no need to give up their land. |
English | web | World English Bible | Only he didn’t buy the land of the priests, for the priests had a portion from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn’t sell their land.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Only he didn’t buy the land of the priests, for the priests had a portion
from Pharaoh, and ate their portion which Pharaoh gave them. That is why they didn’t sell their land.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | præter terram sacerdotum, quæ a rege tradita fuerat eis : quibus et statuta cibaria ex horreis publicis præbebantur, et idcirco non sunt compulsi vendere possessiones suas. |