| English | kjv | King James Version | Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they
are in the land of Goshen.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Then Joseph went to Pharaoh, and said, My father and my brothers with their flocks and their herds and all they have, are come from Canaan, and are now in the land of Goshen. |
| English | web | World English Bible | Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, “My father and my brothers, with their flocks, their herds, and all that they own, have come out of the land of Canaan; and behold, they are in the land of Goshen.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Then Joseph went in and told Pharaoh, and said, “My father and my brothers,
with their flocks, their herds, and all that they own, have come out of the land of Canaan; and behold,
they are in the land of Goshen.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Ingressus ergo Joseph nuntiavit Pharaoni, dicens : Pater meus et fratres, oves eorum et armenta, et cuncta quæ possident, venerunt de terra Chanaan : et ecce consistunt in terra Gessen. |