English | kjv | King James Version | Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my lord’s ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou
art even as Pharaoh.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Then Judah came near him, and said, Let your servant say a word in my lord's ears, and let not your wrath be burning against your servant: for you are in the place of Pharaoh to us. |
English | web | World English Bible | Then Judah came near to him, and said, “Oh, my lord, please let your servant speak a word in my lord’s ears, and don’t let your anger burn against your servant; for you are even as Pharaoh.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Then Judah came near to him, and said, “Oh, my lord, please
let your servant speak a word in my lord’s ears, and don’t let your anger burn against your servant; for
you are even as Pharaoh.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Accedens autem propius Judas, confidenter ait : Oro, domine mi, loquatur servus tuus verbum in auribus tuis, et ne irascaris famulo tuo : tu es enim post Pharaonem |