| English | kjv | King James Version | And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks
with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Then he gave orders to the servant who was over his house, saying, Put as much food into the men's bags as will go into them, and put every man's money in the mouth of his bag; |
| English | web | World English Bible | He commanded the steward of his house, saying, “Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put each man’s money in his sack’s mouth.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | He commanded the steward of his house, saying, “Fill the men’s sacks with
food, as much as they can carry, and put each man’s money in his sack’s mouth.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Præcepit autem Joseph dispensatori domus suæ, dicens : Imple saccos eorum frumento, quantum possunt capere : et pone pecuniam singulorum in summitate sacci. |