| English | kjv | King James Version | And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring
these men home, and slay, and make ready; for
these men shall dine with me at noon.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And when Joseph saw Benjamin, he said to his chief servant, Take these men into my house, and make ready a meal, for they will take food with me in the middle of the day. |
| English | web | World English Bible | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, “Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare; for the men will dine with me at noon.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house,
“Bring the men into the house, and butcher an animal, and prepare; for the men will dine with me at noon.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Quos cum ille vidisset et Benjamin simul, præcepit dispensatori domus suæ, dicens : Introduc viros domum, et occide victimas, et instrue convivium : quoniam mecum sunt comesturi meridie. |