| Genesis | |
|---|---|
| Testament: | Old |
| Description: | Genesis is the first book of the Bible and describes the creation of the world, the fall of humanity, and the early history of humanity, including the stories of Adam and Eve, Noah, and the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob. It outlines God's covenant with Abraham and his descendants, setting the foundation for the rest of the biblical narrative. |
| Chapter: | 42 |
| Verse: | 38 |
| Translations | |||
|---|---|---|---|
| Language | Language Code | Language Name | Verse Text |
| English | kjv | King James Version | And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave. |
| English | bbe | Bible in Basic English | And he said, I will not let my son go down with you; for his brother is dead and he is all I have: if evil overtakes him on the journey, then through you will my grey head go down to the underworld in sorrow. |
| English | web | World English Bible | He said, “My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him along the way in which you go, then you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.” |
| English | webbe | World English Bible, British Edition | He said, “My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him along the way in which you go, then you will bring down my grey hairs with sorrow to Sheol.” |
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | At ille : Non descendet, inquit, filius meus vobiscum : frater ejus mortuus est, et ipse solus remansit : si quid ei adversi acciderit in terra ad quam pergitis, deducetis canos meos cum dolore ad inferos. |
| Explanations | |
|---|---|
| Age Group | Explanation |
| 5 | This verse is talking about a man named Jacob who was very sad because he thought his son Joseph was dead. But Joseph was actually alive and Jacob was going to see him soon. |
| 10 | This verse is talking about a man named Jacob who was very sad because he thought his son Joseph was dead. But Joseph was actually alive and Jacob was going to see him soon. |
| 15 | This verse is talking about a man named Jacob who was very sad because he thought his son Joseph was dead. But Joseph was actually alive and Jacob was going to see him soon. |
| 20 | This verse is talking about a man named Jacob who was very sad because he thought his son Joseph was dead. But Joseph was actually alive and Jacob was going to see him soon. |