English | kjv | King James Version | And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Now Joseph was taken down to Egypt; and Potiphar the Egyptian, a captain of high position in Pharaoh's house, got him for a price from the Ishmaelites who had taken him there. |
English | web | World English Bible | Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the
captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down
there.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Igitur Joseph ductus est in Ægyptum, emitque eum Putiphar eunuchus Pharaonis, princeps exercitus, vir ægyptius, de manu Ismaëlitarum, a quibus perductus erat. |