English | kjv | King James Version | And it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, How hast thou broken forth?
this breach
be upon thee: therefore his name was called Pharez.
|
English | bbe | Bible in Basic English | But then he took his hand back again, and his brother came first to birth: and the woman said, What an opening you have made for yourself! So he was named Perez. |
English | web | World English Bible | As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said,
“Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Illo vero retrahente manum, egressus est alter : dixitque mulier : Quare divisa est propter te maceria ? et ob hanc causam, vocavit nomen ejus Phares. |