English | kjv | King James Version | Then said Judah to Tamar his daughter in law, Remain a widow at thy father’s house, till Shelah my son be grown: for he said, Lest peradventure he die also, as his brethren
did. And Tamar went and dwelt in her father’s house.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law, Go back to your father's house and keep yourself as a widow till my son Shelah becomes a man: for he had in his mind the thought that death might come to him as it had come to his brothers. So Tamar went back to her father's house. |
English | web | World English Bible | Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law, “Remain a widow in your father’s house, until Shelah, my son, is grown up”; for he said, “Lest he also die, like his brothers.” Tamar went and lived in her father’s house.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law, “Remain a widow in your
father’s house, until Shelah, my son, is grown up;” for he said, “Lest he also die, like his brothers.”
Tamar went and lived in her father’s house.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Quam ob rem dixit Judas Thamar nurui suæ : Esto vidua in domo patris tui, donec crescat Sela filius meus : timebat enim ne et ipse moreretur, sicut fratres ejus. Quæ abiit, et habitavit in domo patris sui. |