| English | kjv | King James Version | For, behold, we
were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | We were in the field, getting the grain stems together, and my grain kept upright, and yours came round and went down on the earth before mine. |
| English | web | World English Bible | for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf
arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | putabam nos ligare manipulos in agro : et quasi consurgere manipulum meum, et stare, vestrosque manipulos circumstantes adorare manipulum meum. |