English | kjv | King James Version | And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
|
English | bbe | Bible in Basic English | Then Jacob said, O God of my father Abraham, the God of my father Isaac, the Lord who said to me, Go back to your country and your family and I will be good to you: |
English | web | World English Bible | Jacob said, “God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me, ‘Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,’
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Jacob said, “God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the
LORD, who said to me, ‘Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,’
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Dixitque Jacob : Deus patris mei Abraham, et Deus patris mei Isaac : Domine qui dixisti mihi : Revertere in terram tuam, et in locum nativitatis tuæ, et benefaciam tibi : |