English | kjv | King James Version | Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
|
English | bbe | Bible in Basic English | These twenty years I have been in your house; I was your servant for fourteen years because of your daughters, and for six years I kept your flock, and ten times was my payment changed. |
English | web | World English Bible | These twenty years I have been in your house. I served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | These twenty years I have been in your house. I served you fourteen
years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Sicque per viginti annos in domo tua servivi tibi, quatuordecim pro filiabus, et sex pro gregibus tuis : immutasti quoque mercedem meam decem vicibus. |