Deep Scriptural Analyzations

Genesis
Testament:Old
Description:Genesis is the first book of the Bible and describes the creation of the world, the fall of humanity, and the early history of humanity, including the stories of Adam and Eve, Noah, and the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob. It outlines God's covenant with Abraham and his descendants, setting the foundation for the rest of the biblical narrative.
Chapter:31
Verse:30


Translations
LanguageLanguage CodeLanguage NameVerse Text
EnglishkjvKing James VersionAnd now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
EnglishbbeBible in Basic EnglishAnd now, it seems, you are going because your heart's desire is for your father's house; but why have you taken my gods?
EnglishwebWorld English BibleNow, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?”
EnglishwebbeWorld English Bible, British EditionNow, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?”
LatinclementineClementine Latin VulgateEsto, ad tuos ire cupiebas, et desiderio erat tibi domus patris tui : cur furatus es deos meos ?
Explanations
Age GroupExplanation
5Jacob explained to Laban that he was afraid Laban would take his wives away from him.
10Jacob told Laban that he was worried he would take his wives away from him.
15Jacob explained to Laban that he was afraid he would lose his wives if he stayed with him.
20Jacob told Laban that he was worried he would lose his wives if he stayed with him.