Deep Scriptural Analyzations

Genesis
Testament:Old
Description:Genesis is the first book of the Bible and describes the creation of the world, the fall of humanity, and the early history of humanity, including the stories of Adam and Eve, Noah, and the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob. It outlines God's covenant with Abraham and his descendants, setting the foundation for the rest of the biblical narrative.
Chapter:31
Verse:29


Translations
LanguageLanguage CodeLanguage NameVerse Text
EnglishkjvKing James VersionIt is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
EnglishbbeBible in Basic EnglishIt is in my power to do you damage: but the God of your father came to me this night, saying, Take care that you say nothing good or bad to Jacob.
EnglishwebWorld English BibleIt is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.’
EnglishwebbeWorld English Bible, British EditionIt is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.’
LatinclementineClementine Latin Vulgatevalet manus mea reddere tibi malum : sed Deus patris vestri heri dixit mihi : Cave ne loquaris contra Jacob quidquam durius.
Explanations
Age GroupExplanation
5Laban was upset that Jacob had taken his daughters and grandchildren with him.
10Laban was angry that Jacob had taken his wives and children with him when he left.
15Laban was furious that Jacob had taken his daughters and grandchildren with him when he left.
20Laban was upset that Jacob had taken his wives and children with him when he left without telling him.