| English | kjv | King James Version | I
am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar,
and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | I am the God of Beth-el, where you put oil on the pillar and took an oath to me: now then, come out of this land and go back to the country of your birth. |
| English | web | World English Bible | I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.’”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed
a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.’”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Ego sum Deus Bethel, ubi unxisti lapidem, et votum vovisti mihi. Nunc ergo surge, et egredere de terra hac, revertens in terram nativitatis tuæ. |