| English | kjv | King James Version | And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted,
and every one that had
some white in it, and all the brown among the sheep, and gave
them into the hand of his sons.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | So that day he took all the he-goats which were banded or coloured, and all the she-goats which were marked or coloured or had white marks, and all the black sheep, and gave them into the care of his sons; |
| English | web | World English Bible | That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | That day, he removed the male goats that were streaked and spotted,
and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black
ones amongst the sheep, and gave them into the hand of his sons.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Et separavit in die illa capras, et oves, et hircos, et arietes varios, atque maculosos : cunctum autem gregem unicolorem, id est albi et nigri velleris, tradidit in manu filiorum suorum. |