English | kjv | King James Version | And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And Leah was with child, and gave birth to a son to whom she gave the name Reuben: for she said, The Lord has seen my sorrow; now my husband will have love for me. |
English | web | World English Bible | Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, “Because Yahweh has looked at my affliction; for now my husband will love me.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said,
“Because the LORD has looked at my affliction; for now my husband will love me.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Quæ conceptum genuit filium, vocavitque nomen ejus Ruben, dicens : Vidit Dominus humilitatem meam : nunc amabit me vir meus. |