English | kjv | King James Version | And thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Your seed will be like the dust of the earth, covering all the land to the west and to the east, to the north and to the south: you and your seed will be a name of blessing to all the families of the earth. |
English | web | World English Bible | Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your offspring will all the families of the earth be blessed.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread
abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your offspring,
all the families of the earth will be blessed.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Eritque semen tuum quasi pulvis terræ : dilataberis ad occidentem, et orientem, et septentrionem, et meridiem : et benedicentur in te et in semine tuo cunctæ tribus terræ. |