| English | kjv | King James Version | And Isaac said unto his son, How
is it that thou hast found
it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought
it to me.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And Isaac said, How is it that you have got it so quickly, my son? And he said, Because the Lord your God made it come my way. |
| English | web | World English Bible | Isaac said to his son, “How is it that you have found it so quickly, my son?”
He said, “Because Yahweh your God gave me success.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Isaac said to his son, “How is it that you have found it so
quickly, my son?”
He said, “Because the LORD your God gave me success.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Rursumque Isaac ad filium suum : Quomodo, inquit, tam cito invenire potuisti, fili mi ? Qui respondit : Voluntas Dei fuit ut cito occurreret mihi quod volebam. |