English | kjv | King James Version | And Jacob said unto his father, I
am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And Jacob said, I am Esau, your oldest son; I have done as you said: come now, be seated and take of my meat, so that you may give me a blessing. |
English | web | World English Bible | Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have
done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Dixitque Jacob : Ego sum primogenitus tuus Esau : feci sicut præcepisti mihi : surge, sede, et comede de venatione mea, ut benedicat mihi anima tua. |