English | kjv | King James Version | And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou
wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take
it of me, and I will bury my dead there.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And Abraham said to Ephron, in the hearing of the people of the land, If only you will give ear to me, I will give you the price of the field; take it, and let me put my dead to rest there. |
English | web | World English Bible | He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, “But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury my dead there.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying,
“But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury
my dead there.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Et locutus est ad Ephron circumstante plebe : Quæso ut audias me : dabo pecuniam pro agro : suscipe eam, et sic sepeliam mortuum meum in eo. |