| English | kjv | King James Version | Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that
is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | No, my lord, I will give you the field with the hollow in the rock; before all the children of my people will I give it to you for a resting-place for your dead. |
| English | web | World English Bible | “No, my lord, hear me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of the children of my people I give it to you. Bury your dead.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | “No, my lord, hear me. I give you the field, and I give you the cave
that is in it. In the presence of the children of my people I give it to you. Bury your dead.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Nequaquam ita fiat, domine mi, sed tu magis ausculta quod loquor. Agrum trado tibi, et speluncam quæ in eo est, præsentibus filiis populi mei ; sepeli mortuum tuum. |