| English | kjv | King James Version | And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here
am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where
is the lamb for a burnt offering?
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Then Isaac said to Abraham, My father; and he said, Here am I, my son. And he said, We have wood and fire here, but where is the lamb for the burned offering? |
| English | web | World English Bible | Isaac spoke to Abraham his father, and said, “My father?”
He said, “Here I am, my son.”
He said, “Here is the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering?”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Isaac spoke to Abraham his father, and said, “My father?”
He said, “Here I am, my son.”
He said, “Here is the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering?”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | dixit Isaac patri suo : Pater mi. At ille respondit : Quid vis, fili ? Ecce, inquit, ignis et ligna : ubi est victima holocausti ? |