| English | kjv | King James Version | And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | But God said, Let it not be a grief to you because of the boy and Hagar his mother; give ear to whatever Sarah says to you, because it is from Isaac that your seed will take its name. |
| English | web | World English Bible | God said to Abraham, “Don’t let it be grievous in your sight because of the boy, and because of your servant. In all that Sarah says to you, listen to her voice. For your offspring will be named through Isaac.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | God said to Abraham, “Don’t let it be grievous in your sight because
of the boy, and because of your servant. In all that Sarah says to you, listen to her voice. For your
offspring will be named through Isaac.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Cui dixit Deus : Non tibi videatur asperum super puero, et super ancilla tua : omnia quæ dixerit tibi Sara, audi vocem ejus : quia in Isaac vocabitur tibi semen. |