| English | kjv | King James Version | Said he not unto me, She
is my sister? and she, even she herself said, He
is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Did he not say to me himself, She is my sister? and she herself said, He is my brother: with an upright heart and clean hands have I done this. |
| English | web | World English Bible | Didn’t he tell me, ‘She is my sister?’ She, even she herself, said, ‘He is my brother.’ In the integrity of my heart and the innocence of my hands I have done this.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Didn’t he tell me, ‘She is my sister’? She, even she herself, said, ‘He
is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and the innocence of my hands.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | nonne ipse dixit mihi : Soror mea est : et ipsa ait : Frater meus est ? In simplicitate cordis mei, et munditia manuum mearum feci hoc. |