English | kjv | King James Version | And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And looking in the direction of Sodom and Gomorrah and the lowland, he saw the smoke of the land going up like the smoke of an oven. |
English | web | World English Bible | He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and looked, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | He looked towards Sodom and Gomorrah, and towards all the land of the
plain, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | intuitus est Sodomam et Gomorrham, et universam terram regionis illius : viditque ascendentem favillam de terra quasi fornacis fumum. |