English | kjv | King James Version | For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
|
English | bbe | Bible in Basic English | For I have made him mine so that he may give orders to his children and those of his line after him, to keep the ways of the Lord, to do what is good and right: so that the Lord may do to Abraham as he has said. |
English | web | World English Bible | For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | For I have known him, to the end that he may command his children and
his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; to the
end that the LORD may bring on Abraham that which he has spoken of him.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Scio enim quod præcepturus sit filiis suis, et domui suæ post se ut custodiant viam Domini, et faciant judicium et justitiam : ut adducat Dominus propter Abraham omnia quæ locutus est ad eum. |