English | kjv | King James Version | And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land
that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
|
English | bbe | Bible in Basic English | And he said to Abram, Truly, your seed will be living in a land which is not theirs, as servants to a people who will be cruel to them for four hundred years; |
English | web | World English Bible | He said to Abram, “Know for sure that your offspring will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | He said to Abram, “Know for sure that your offspring will live as foreigners
in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Dictumque est ad eum : Scito prænoscens quod peregrinum futurum sit semen tuum in terra non sua, et subjicient eos servituti, et affligent quadringentis annis. |