English | kjv | King James Version | Why saidst thou, She
is my sister? so I might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take
her, and go thy way.
|
English | bbe | Bible in Basic English | Why did you say that she was your sister? so that I took her for my wife: now, take your wife and go on your way. |
English | web | World English Bible | Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her to be my wife? Now therefore, see your wife, take her, and go your way.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her to be my wife?
Now therefore, see your wife, take her, and go your way.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | quam ob causam dixisti esse sororem tuam, ut tollerem eam mihi in uxorem ? Nunc igitur ecce conjux tua, accipe eam, et vade. |