English | kjv | King James Version | And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And God gave them his blessing and said to them, Be fertile and have increase, and make the earth full and be masters of it; be rulers over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing moving on the earth. |
English | web | World English Bible | God blessed them. God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | God blessed them. God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the
earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every
living thing that moves on the earth.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Benedixitque illis Deus, et ait : Crescite et multiplicamini, et replete terram, et subjicite eam, et dominamini piscibus maris, et volatilibus cæli, et universis animantibus, quæ moventur super terram. |