| English | kjv | King James Version | And the hail smote throughout all the land of Egypt all that
was
in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And through all the land of Egypt the ice-storm came down on everything which was in the fields, on man and on beast; and every green plant was crushed and every tree of the field broken. |
| English | web | World English Bible | The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the
field, both man and animal; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Et percussit grando in omni terra Ægypti cuncta quæ fuerunt in agris, ab homine usque ad jumentum : cunctamque herbam agri percussit grando, et omne lignum regionis confregit. |