English | kjv | King James Version | So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.
|
English | bbe | Bible in Basic English | So there was an ice-storm with fire running through it, coming down with great force, such as never was in all the land of Egypt from the time when it became a nation. |
English | web | World English Bible | So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | So there was very severe hail, and lightning mixed with the hail, such
as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Et grando et ignis mista pariter ferebantur : tantæque fuit magnitudinis, quanta ante numquam apparuit in universa terra Ægypti ex quo gens illa condita est. |