English | kjv | King James Version | And the LORD said unto Moses, Stretch forth thine hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and upon beast, and upon every herb of the field, throughout the land of Egypt.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And the Lord said to Moses, Now let your hand be stretched out to heaven so that there may be an ice-storm on all the land of Egypt, on man and on beast and on every plant of the field through all the land of Egypt. |
English | web | World English Bible | Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand toward the sky, that there may be hail in all the land of Egypt, on man, and on animal, and on every herb of the field, throughout the land of Egypt.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | The LORD said to Moses, “Stretch out your hand towards the sky,
that there may be hail in all the land of Egypt, on man, and on animal, and on every herb of the field,
throughout the land of Egypt.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Et dixit Dominus ad Moysen : Extende manum tuam in cælum, ut fiat grando in universa terra Ægypti super homines, et super jumenta, et super omnem herbam agri in terra Ægypti. |