| English | kjv | King James Version | Send therefore now,
and gather thy cattle, and all that thou hast in the field;
for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Then send quickly and get in your cattle and all you have from the fields; for if any man or beast in the field has not been put under cover, the ice-storm will come down on them with destruction. |
| English | web | World English Bible | Now therefore command that all of your livestock and all that you have in the field be brought into shelter. Every man and animal that is found in the field, and isn’t brought home, the hail shall come down on them, and they shall die.”’”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Now therefore command that all of your livestock and all that you have
in the field be brought into shelter. The hail will come down on every man and animal that is found in
the field, and isn’t brought home, and they will die.”’”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Mitte ergo jam nunc, et congrega jumenta tua, et omnia quæ habes in agro : homines enim, et jumenta, et universa quæ inventa fuerint foris, nec congregata de agris, cecideritque super ea grando, morientur. |