| English | kjv | King James Version | And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, Let my people go, that they may serve me.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And the Lord said to Moses, Get up early in the morning and take your place before Pharaoh, and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship. |
| English | web | World English Bible | Yahweh said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh, and tell him, ‘This is what Yahweh, the God of the Hebrews, says: “Let my people go, that they may serve me.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | The LORD said to Moses, “Rise up early in the morning, and stand
before Pharaoh, and tell him, ‘This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: “Let my people go,
that they may serve me.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Dixitque Dominus ad Moysen : Mane consurge, et sta coram Pharaone, et dices ad eum : Hæc dicit Dominus Deus Hebræorum : Dimitte populum meum ut sacrificet mihi. |