| English | kjv | King James Version | And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth
with
blains upon man, and upon beast.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | So they took some dust from the fire, and placing themselves before Pharaoh, Moses sent it out in a shower up to heaven; and it became a skin-disease bursting out on man and on beast. |
| English | web | World English Bible | They took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward the sky; and it became a boil breaking out with boils on man and on animal.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | They took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and
Moses sprinkled it up towards the sky; and it became boils and blisters breaking out on man and on animal.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Tuleruntque cinerem de camino, et steterunt coram Pharaone, et sparsit illum Moyses in cælum : factaque sunt ulcera vesicarum turgentium in hominibus et jumentis : |