| English | kjv | King James Version | And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Then Pharaoh said, I will let you go to make an offering to the Lord your God in the waste land; but do not go very far away, and make prayer for me. |
| English | web | World English Bible | Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to Yahweh your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray for me.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Pharaoh said, “I will let you go, that you may sacrifice to the
LORD your God in the wilderness, only you shall not go very far away. Pray for me.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Dixitque Pharao : Ego dimittam vos ut sacrificetis Domino Deo vestro in deserto : verumtamen longius ne abeatis, rogate pro me. |