English | kjv | King James Version | Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms
of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms
of flies, and also the ground whereon they
are.
|
English | bbe | Bible in Basic English | For if you do not let my people go, see, I will send clouds of flies on you and on your servants and on your people and into their houses; and the houses of the Egyptians and the land where they are will be full of flies. |
English | web | World English Bible | Else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of flies on you, and on your servants, and on your people, and into your houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | Else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of
flies on you, and on your servants, and on your people, and into your houses. The houses of the Egyptians
shall be full of swarms of flies, and also the ground they are on.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Quod si non dimiseris eum, ecce ego immittam in te, et in servos tuos, et in populum tuum, et in domos tuas, omne genus muscarum : et implebuntur domus Ægyptiorum muscis diversi generis, et universa terra in qua fuerint. |