English | kjv | King James Version | And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour
it upon the dry
land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry
land.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And if they have no faith even in these two signs and will not give ear to your voice, then you are to take the water of the Nile and put it on the dry land: and the water you take out of the river will become blood on the dry land. |
English | web | World English Bible | It will happen, if they will not believe even these two signs or listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land.”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | It will happen, if they will not believe even these two signs or listen
to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which
you take out of the river will become blood on the dry land.”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Quod si nec duobus quidem his signis crediderint, neque audierint vocem tuam : sume aquam fluminis, et effunde eam super aridam, et quidquid hauseris de fluvio, vertetur in sanguinem. |