English | kjv | King James Version | And I say unto thee, Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go, behold, I will slay thy son,
even thy firstborn.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And I said to you, Let my son go, so that he may give me worship; and you did not let him go: so now I will put the first of your sons to death. |
English | web | World English Bible | and I have said to you, “Let my son go, that he may serve me”; and you have refused to let him go. Behold, I will kill your son, your firstborn.’”
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | and I have said to you, “Let my son go, that he may serve me;” and you
have refused to let him go. Behold, I will kill your firstborn son.’”
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Dixi tibi : Dimitte filium meum ut serviat mihi ; et noluisti dimittere eum : ecce ego interficiam filium tuum primogenitum. |