| English | kjv | King James Version | And Moses went and returned to Jethro his father in law, and said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my brethren which
are
in Egypt, and see whether they be yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And Moses went back to Jethro, his father-in-law, and said to him, Let me go back now to my relations in Egypt and see if they are still living. And Jethro said to Moses, Go in peace. |
| English | web | World English Bible | Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, “Please let me go and return to my brothers who are in Egypt, and see whether they are still alive.”
Jethro said to Moses, “Go in peace.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said
to him, “Please let me go and return to my brothers who are in Egypt, and see whether they are still alive.”
Jethro said to Moses, “Go in peace.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Abiit Moyses, et reversus est ad Jethro socerum suum, dixitque ei : Vadam et revertar ad fratres meos in Ægyptum, ut videam si adhuc vivant. Cui ait Jethro : Vade in pace. |