| English | kjv | King James Version | And Moses said unto the LORD, O my Lord, I
am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I
am slow of speech, and of a slow tongue.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | And Moses said to the Lord, O Lord, I am not a man of words; I have never been so, and am not now, even after what you have said to your servant: for talking is hard for me, and I am slow of tongue. |
| English | web | World English Bible | Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | Moses said to the LORD, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since
you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Ait Moyses : Obsecro, Domine, non sum eloquens ab heri et nudiustertius : et ex quo locutus es ad servum tuum, impeditioris et tardioris linguæ sum. |