| English | kjv | King James Version | And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
|
| English | bbe | Bible in Basic English | Now when Moses came down from Mount Sinai, with the two stones in his hand, he was not conscious that his face was shining because of his talk with God. |
| English | web | World English Bible | When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the testimony in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses didn’t know that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.
|
| English | webbe | World English Bible, British Edition | When Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of
the covenant in Moses’ hand, when he came down from the mountain, Moses didn’t know that the skin of his
face shone by reason of his speaking with him.
|
| Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Cumque descenderet Moyses de monte Sinai, tenebat duas tabulas testimonii, et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis Domini. |