English | kjv | King James Version | And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
|
English | bbe | Bible in Basic English | And for forty days and forty nights Moses was there with the Lord, and in that time he had no food or drink. And he put in writing on the stones the words of the agreement, the ten rules of the law. |
English | web | World English Bible | He was there with Yahweh forty days and forty nights; he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.
|
English | webbe | World English Bible, British Edition | He was there with the LORD forty days and forty nights; he neither
ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.
|
Latin | clementine | Clementine Latin Vulgate | Fuit ergo ibi cum Domino quadraginta dies et quadraginta noctes : panem non comedit, et aquam non bibit, et scripsit in tabulis verba fœderis decem. |